Comment : voter aux élections provinciales du Nouveau-Brunswick

par Apathy is Boring — 16 août 2010


Camarades néo-brunswickois, le devoir vous appelle. Il y a une élection provinciale le 27 septembre. Voici votre chance de vous faire entendre. C’est votre première fois? Ne soyez pas nerveux. Suis ce guide étape par étape et va voter comme un pro.

Est-ce que je peux voter à l’élection provinciale 2010 du Nouveau-Brunswick?
Qu’est-ce que je fais si je suis un étudiant d’une autre province?
Qu’est-ce que je fais si je ne suis pas sur la liste électorale?
Quelle identification dois-je apporter avec moi?
Où est mon bureau de scrutin? Quand est-il ouvert?
Qu’est-ce que je fais s’il m’est impossible de me rendre au bureau de scrutin le jour de l’élection?
Qu’est-ce que je fais si j’ai besoin d’aide supplémentaire pour me rendre au bureau de scrutin?


Est-ce que je peux voter à l’élection provinciale 2010 du Nouveau-Brunswick? 

Pour pouvoir voter dans une élection au Nouveau-Brunswick, tu dois :

  • être citoyen canadien;
  • être âgé de 18 ans ou plus le jour de l’élection (le 27 septembre);
  • être résident du Nouveau-Brunswick depuis au moins 40 jours précédant l’élection;
  • être inscrit sur la liste électorale officielle.

Qu’est-ce que je fais si je suis un étudiant d’une autre province? 

 
Tu peux seulement voter à l’élection provinciale si le Nouveau-Brunswick est ton lieu officiel de résidence et l’a été pour les 40 jours qui précèdent l’élection.
 
Bénéficies-tu d’une assurance-maladie ou de prêts étudiants du Nouveau-Brunswick? Paies-tu tes impôts dans la province? Si oui, t’es probablement admissible en tant que résident du Nouveau-Brunswick.

 

Qu’est-ce que je fais si je ne suis pas sur la liste électorale? 

 
Si tu as récemment déménagé ou si tu es éligible à voter pour la première fois, c’est possible que ton nom ne soit pas dans la liste électorale. Mais ne t’inquiète pas. Ajouter ton nom à la liste est rapide et facile. Tu as deux manières pour le faire : 
  • Remplis une demande à l’avance. Les formulaires de demande sont disponibles au bureau local de ton directeur du scrutin. Tu peux trouver son adresse ici. Entre les élections, tu peux aussi remplir une demande à ton bureau de Service Nouveau-Brunswick

  • Enregistre-toi lors que tu vas voter. Lorsque tu arrives au bureau de vote, tu vas devoir remplir un formulaire de demande et fournir une pièce d’identité ainsi qu’une preuve de résidence. Si tu n’as pas de pièce d’identité, un électeur qui est sur la liste peut aussi se porter comme témoin pour toi.

 

Quelle identification dois-je apporter avec moi?

 
Si tu as reçu une carte d’information de l’électeur par la poste et que le nom et l’adresse sont corrects, ton nom est sur la liste électorale et tu n’as pas besoin de pièce d’identité pour voter. En fait, tu n’as pas besoin non plus d’apporter la carte d’information, mais tu pourras voter plus rapidement si tu le fais.

Si tu n’es pas sur la liste électorale, tu auras besoin d’apporter une pièce d’identité pour que ton nom puisse être ajouté. Apporte un document ou plus qui fait la preuve de ton nom, ton adresse actuelle et ta signature. Un permis de conduire remplit parfaitement tous ces critères. Tu pourrais aussi apporter ta carte d’assurance-maladie ou ton passeport (une preuve de ton nom et de ta signature) accompagné d’une lettre officielle avec ton adresse actuelle, comme une facture d’électricité.  

 

Où est mon bureau de scrutin? Quand est-il ouvert? 

 
Tu devrais recevoir une carte par la poste qui te donne l’adresse du bureau de vote par anticipation et aussi de ton bureau de vote pour le jour de l’élection. Tu peux aussi trouver l’adresse de ton bureau de scrutin ici.

Les bureaux de vote sont ouverts de 10h00 à 20h00 le jour de l’élection (lundi le 27 septembre).

Si tu travailles, ton employeur est contraint par la loi de s’assurer que tu ais trois heures consécutives de congé pendant que les bureaux de vote sont ouverts (entre 10h00 et 20h00). Les employés qui sont à l’œuvre cette journée doivent aussi être payés pour le temps qu’ils prennent pour voter. N’oublie pas que ces règles ne s’appliquent pas si le bureau de scrutin est ouvert pendant trois heures avant ou après ton quart de travail. Si tu commences à travailler à 13h00 ou que tu finis à 17h00, ton employeur n’a pas à te donner plus de temps de congé ou d’avoir à te payer pour aller voter. 

 

Qu’est-ce que je fais s’il m’est impossible de me rendre au bureau de scrutin le jour de l’élection?

 
Il y a des jours de vote par anticipation environ une semaine avant l’élection. Voter par anticipation revient au même que de voter le jour de l’élection. Dans le fond, tu ne fais que te prévaloir de ton droit de vote plus tôt.

Le premier jour de vote par anticipation est samedi le 18 septembre. Le deuxième est lundi le 20 septembre. Les bureaux de vote seront ouverts les deux jours de 10h00 à 20h00.

S’il t’est impossible de te présenter le jour de l’élection ou aux jours de vote par anticipation, un bulletin spécial te permet de voter par la poste. Tu peux obtenir un bulletin spécial à n’importe quel bureau de directeur du scrutin dans la province, peu importe si c’est dans ta circonscription ou non. Clique ici pour trouver où se situe le bureau de directeur du scrutin le plus près de chez toi. 

 

Qu’est-ce que je fais si j’ai besoin d’aide supplémentaire pour me rendre au bureau de scrutin? 

 
S’il t’est impossible de te présenter au bureau de directeur du scrutin pour des raisons d’accessibilité ou de maladie, tu peux appeler le bureau pour qu’il t’apporte un bulletin à la maison. Assure-toi seulement d’appeler à l’avance pour que le bureau ait assez de temps pour à tes besoins. Tu peux en savoir davantage sur les services d’accessibilité ici.

Si tu as besoin de plus d’informations à propos de l’élection ou comment voter, consulte le site Internet d'Élections Nouveau-Brunswick.

Nouvelles

Toutes les nouvelles


Articles

Tous les articles


Glossaire

Voir tout le glossaire




Nos photos...

...sur Flickr!

Liez votre site Web à L’apathie c’est plate!

Copier le code HTML de la bannière de ton choix et coller-le dans le code de votre site web.